Castaway on the Moon di Hae-jun Lee
Un film coreano del 2009, che ha come attori principali Min-hee Hong, So-yeon Jang e Jae-yeong Jeong
Protagonista di Castaway on the Moon è Kim Seong-ge, è un uomo sommerso dai debiti si butta nelle acque del fiume Han nel centro di Seul volendosi suicidare. Quando si sveglia il mattino seguente scopre che la corrente l’ha portato su un isolotto che si trova in mezzo al fiume.
Non sa come raggiungere la riva perché non sa nuotare, il suo cellulare è scarico e nessuno riesce a vederlo. Un giorno Kim Jung-yeon, una ragazza che vive in una casa costruita lungo la riva del fiume, con il suo binocolo vede l’uomo sull’isola. Da quel momento comincia ad interessarsi a lui.
La ragazza è una hikikomori, non esce volontariamente dalla sua stanza da ben tre anni e ha l’hobby di fare foto alla luna. Per chi non lo sapesse “hikikomori” è un termine giapponese usato per indicare coloro che hanno scelto di ritirarsi fisicamente dalla vita sociale rimanendo chiusi in casa.
Castaway on the Moon è uno dei molti ottimi prodotti che escono dal cinema coreano
Lee Hae-jun nel 2009 dirige Castaway on the Moon, un film coreano uscito col titolo originale 김 씨 표류기.
Castaway on the Moon è un ottimo film dall’ambientazione originale. L’isola dove approda casualmente il protagonista-naufrago non si trova in mezzo all’oceano, come normalmente accade nella maggior parte dei film, ma davanti alla città. Seul è visibile ma al tempo stesso irraggiungibile per Kim che non ha mai imparato a nuotare.
Le tematiche di Castaway on the Moon
Titolo originale e significato simbolico
Il film in coreano si intitola Kimssi Pyoryugi, che significa letteralmente “Il viaggio di Kim”. Il titolo enfatizza il percorso interiore del protagonista, piuttosto che il solo isolamento fisico. La traduzione internazionale, Castaway on the Moon, mette invece in luce il tema della solitudine urbana, rendendo immediata l’idea di un uomo “naufrago” in mezzo alla città, isolato dalla società e dalle convenzioni.
Ispirazione reale e tematica sociale
La storia trae spunto da episodi reali di persone che, per depressione o disagio sociale, scompaiono dalla società. Il regista Lee Hae-jun ha spiegato in interviste che voleva raccontare la solitudine moderna nelle grandi città, dove milioni di persone vivono vicine fisicamente ma distanti emotivamente, e come la resilienza individuale possa trasformare il dolore in crescita personale.
I due protagonisti
I due protagonisti del film sono due personaggi particolari. Lei si è auto-segregata nella sua stanza e che da brava hikikomori sta attenta a non incrociare i genitori che vivono con lei in casa. Addirittura calcola le calorie che deve assumere tutti i giorni. I suoi unici contatti col mondo esterno sono internet e una macchina fotografica con il teleobiettivo, con la quale osserva la luna e la città circostante.
Lui invece un primo momento vuole abbandonare l’isola a tutti i costi, poi inizierà ad amare quella condizione di solitudine e il distacco dalla società che lo ha portato ad indebitarsi fino al collo. Sarà combattuto tra il voler andare via dall’isola e il desiderio di rimanerci.
Non trovate curioso e poetico che l’unica persona ad accorgersi del fatto che Kim Seong-ge sia isolato su questo isolotto sia Kim Jung-yeon? Una ragazza hikikomori, che vive segregata nella sua stanza che vede un uomo solo isolatosi dal mondo involontariamente.
Curiosità su Castaway on the Moon
L’ambientazione è simbolica
L’isola fluviale in cui Kim rimane bloccato si trova nel fiume Han a Seoul, non lontano dal centro urbano. Questa scelta non è casuale: mostra come l’isolamento non sia sempre fisico, ma spesso mentale ed emotivo. L’isola diventa un microcosmo, un piccolo universo dove il protagonista deve confrontarsi con se stesso e trovare nuove risorse interiori.
Cast ridotto per enfatizzare la solitudine
Gran parte di Castaway on the Moon è girata con un solo attore protagonista, Kim Seong-geun, senza comprimari fissi. Questo approccio minimalista rende la solitudine tangibile e permette allo spettatore di entrare completamente nella mente del protagonista, condividendone paura, frustrazione e piccoli momenti di gioia.
Realismo nelle scene di Castaway on the Moon e preparazione dell’attore
Le scene sull’isola, come la costruzione di rifugi improvvisati, la raccolta di cibo e l’osservazione degli animali, sono state girate in esterni reali senza grandi effetti speciali. Kim Seong-geun ha dovuto imparare a svolgere queste attività in modo credibile, rendendo ogni gesto autentico. Il risultato è una forte immersione nella vita da “naufrago urbano”.
Altre curiosità su Castaway on the Moon
Seguono altre curiosità su Castaway on the Moon:
- Due volte l’anno nella Corea del Sud si esercitano evacuazioni di massa in preparazione di un attacco dalla Corea del Nord, proprio come in Castaway on the Moon
- Castaway on the Moon in Italia è stato presentato nel 2010 al Far East Film Festival di Udine.
- Castaway on the Moon è stato trasmesso in prima visione in Italia su Rai 4 l’8 gennaio 2013.
- Potete trovare Castaway on the Moon in streaming su diverse piattaforme.
Colonna sonora di Castaway on the Moon minimalista ma evocativa
Dopo le curiosità su Castaway on the Moon, passiamo alla sua colonna sonora. La musica accompagna la solitudine senza sovrastarlo. Brani delicati sottolineano le emozioni del protagonista, rendendo i momenti di scoperta e riflessione più intensi. La colonna sonora di Castaway on the Moon è stata lodata per come riesce a trasmettere sentimenti senza bisogno di parole.
Perché vedere Castaway on the Moon?
Castaway on the Moon è molto interessante e curioso, ma al tempo stesso profondo. Da vedere perché come molti altri film coreani riesce a coinvolgere lo spettatori portando elementi nuovi al cinema. La storia affronta temi universali: isolamento, resilienza, scoperta di sé e speranza.
Dati tecnici della pellicola
Titolo originale: Kimssi Pyoryugi
Paese di produzione: Corea del sud
Anno: 2009
Durata: 116 min
Genere: commedia, drammatico
Regia: Hae-jun Lee
Attori: Min-hee Hong, So-yeon Jang, Jae-yeong Jeong, Ryeo-won Jeong, Gyo-hwan Koo, Jeong-won Lee, Sang-hoon Lee, Sang-il Lee, Kyeong-jin Min, Ri Min, Yeong-seo Park, Hak Seon, Mi-kyeong Yang
Sceneggiatura: Hae-jun Lee
Produttore: Moo Ryung
Produttore esecutivo: Kim Woo-Suk Kang
Fotografia: Byung-seo Kim
Montaggio: Nam Na-Young
Musiche: Hong-jip Kim
Frasi e citazioni presenti in Castaway on the Moon:
Sono uno stupido. Anche se me ne vado da qui, le cose non cambieranno.
Si, parlo con il servizio d’emergenza? – Si, mi dica. – Scusi il disturbo, immagino siate molto impegnati… ma… sono rimasto bloccato su un’isola deserta.
Dopo sette anni passati a risparmiare per comprarmi una casa, finalmente ho trovato quella che fa per me, L’Anatra mi offre un nido, ero un brutto anatroccolo, ma invece di diventare un cigno sono diventato un invertebrato schifoso.
Non importa se quello che faccio è reale o meno. Sono i commenti sul mio profilo che stabiliscono qual è la verità.
Gli uccelli hanno un sapore migliore dei pesci. Forse il processo evolutivo consiste nel diventare può gustosi.
Come mi annoio… Non chiedo niente di meglio, niente più di questo: la noia perfetta.
Non ho bisogno di uscire dalla mia stanza. Mi bastano pochi click e posso avere tutto quello che voglio.
Il trailer
Trailer in coreano con sottotitoli in inglese: Castaway on the moon – Trailer
Trovate molte altre recensioni in questa sezione del blog non son solo film: Indice recensioni.
Luca Miglietta
