The Truman Show citazioni e dialoghi della pellicola di Peter Weir

Un film del 1998, che ha come protagonisti Jim Carrey, Ed Harris, Natascha McElhone, Laura Linney, Noah Emmerich, Holland Taylor, Brian Delate, Paul Giamatti, Harry Shearer, Peter Krause, Heidi Schanz

Sei qui: Home » The Truman Show citazioni e dialoghi

The Truman Show citazioni e dialoghi. Seguono ora alcune frasi e citazioni tratte dalla pellicola di Peter Weir.

The Truman Show citazioni

Frasi di Christof

Siamo veramente stanchi di vedere attori che ci danno false emozioni, esauriti da spettacoli pirotecnici o effetti speciali. Anche se il mondo in cui si muove è in effetti per certi versi falso, simulato, non troverete nulla in Truman che non sia veritiero. Non c’è copione, non esistono gobbi. Non sarà sempre Shakespeare, ma è autentico. È la sua vita.

È tutto reale… è tutto vero… non c’è niente di inventato… niente di quello che vedi nello show è finto… è semplicemente controllato.

Credo che Truman sia il primo neonato adottato da un network.

Noi accettiamo la realtà del mondo così come si presenta, è molto semplice. (We accept the reality of the world with which we are presented, it’s as simple as that)

Il mondo, il posto in cui vivi tu, quello sì che è malato. Seahaven è come il mondo dovrebbe essere.

Potrebbe andarsene quando vuole. Se fosse qualcosa di più di una vaga aspirazione, se fosse assolutamente determinato a scoprire la verità, noi non potremmo fermarlo…Truman preferisce la sua cella!

Frasi di Truman Burbank

Caso mai non vi rivedessi, buon pomeriggio, buonasera e buonanotte! (Good morning, and in case I don’t see ya: Good afternoon, good evening, and good night!)

Le Fiji! Non puoi spingerti più lontano senza dover tornare indietro.

Chi dorme non piglia tempo, chi ha tempo non aspetti pesce.

È questo il massimo che sapete fare? Non vi rimane che uccidermi!

Annunciatore

La sua nascita è stata seguita da un miliardo e settecentomila spettatori, duecentoventi paesi erano sintonizzati quando ha mosso i primi passi, il mondo si è fermato per questi baci rubati e la tecnologia è cresciuta insieme a lui. Un’intera vita filmata da un’intricata rete di telecamere nascoste, trasmessa in diretta e senza censura ventiquattro ore al giorno, sette giorni a settimana per il pubblico dell’intero pianeta. E il collegamento con Seahaven Island, racchiusa nel più grande studio che sia mai stato realizzato, un’unica opera, insieme alla muraglia cinese interamente costruita dall’uomo e visibile dallo spazio. Ecco a voi, nel suo trentesimo anno di edizione, il Truman Show!

Frasi di altri personaggi

Truman… Truman… (Marlon cercando Truman a casa, ma lui è già in fuga)

Potrebbe capitare a te. (“It could happen to you”. Poster di una agenzia di viaggi di Seahaven, che ritrae un aereo colpito da un fulmine)

Te la preparo una bella tazza del nuovo Mococoa? Con bacche di cacao naturali delle alte pendici del Monte Nicaragua senza dolcificanti chimici! (Meryl Burbank)

The Truman Show citazioni e dialoghi

Un articolo su The Truman Show citazioni e dialoghi. In breve una serie di dialoghi tratti da The Truman Show, selezionati per voi. Anche la sezione sui dialoghi contiene solo quelli più importanti.

Marlon: Hai visto che tramonto, Truman? È perfetto. Merito del grande Capo. Ha un pennello fantastico.
Truman Burbank: Si.

Dialogo tra Sylvia e Truman

Sylvia: Eccoli…
Truman Burbank: Che vogliono?
Sylvia: Truman ascoltami bene, tutti quanti sanno quello che fai, fingono, credimi. Capisci quello che sto dicendo? Fingono tutti
Truman Burbank: Lauren io…
Sylvia: No no no no, io non mi chiamo Lauren, Sylvia, io mi chiamo Sylvia.
Meryl Burbank: No no no, tu sta qui, rilassati e divertiti. Sta per cominciare il tuo programma preferito.
Truman Burbank: Sei sicura?
Meryl Burbank: Ma certo, e poi noi dobbiamo parlare di una cosa, il compleanno di una certa persona…
Truman Burbank: Ooh capisco.

Dialogo tra Truman e Marlon

Truman: Io non so che cosa pensare Marlon, forse sto diventando pazzo!
Marlon: Nooo…
Truman: Mi sento come se il mondo intero mi girasse intorno.
Marlon: Il mondo è grande per un uomo solo, Truman. Non sarà piuttosto un tuo desiderio? Magari ti senti insoddisfatto di te stesso. Andiamo Truman, chi di noi, seduto al cesso, non ha immaginato di essere intervistato in uno show televisivo, chi non vorrebbe essere famoso?
Truman: No, è diverso. È qualcosa in cui sono coinvolti tutti.
Marlon: Sono il tuo migliore amico da quando avevamo sette anni, Truman, a scuola siamo riusciti a sfangarla soltanto perché ci passavamo i compiti agli esami…erano identici… ma questo mi ha sempre dato sicurezza perché, qualunque fosse stato l’esito, eravamo insieme nel giusto e insieme nell’errore. Ti ricordi quella notte che sono rimasto con te in tenda perché volevi giocare al Polo Nord? E ho preso la polmonite? Te lo ricordi?
Truman, ridendo: Non sei venuto a scuola per più di un mese…
Marlon: Tu sei come un fratello per me, Truman… Lo so che le cose sono andate diversamente da come avevamo sognato, sia a te che a me, so come ci si sente quando tutto sembra scivolarti via, e allora cerchi risposte altrove ma… ma…

Dialogo tra Marlon e Truman

Christof: Ma… ecco, io sarei disposto a sacrificare anche la mia vita per te.
Marlon: Ma… ecco, io sarei disposto a sacrificare anche la mia vita per te.
Christof: E l’ultima cosa che farei è mentirti…
Marlon: E l’ultima cosa che farei è… mentirti… Davvero, pensaci Truman. se fossimo coinvolti tutti dovrei essere coinvolto anch’io… ma non sono coinvolto in niente perché non esiste niente…anche se su una cosa hai ragione…
Truman: Che cosa?
Marlon: Quello che ha scatenato tutto questo…

Intervista a Christof

Mike: Che settimana incredibile! Non so voi, amici, ma io sono stato sulle spine tutto il tempo. Un saluto e buonasera a tutti, sono il vostro Mike Michaelson, benvenuti alla Pura Verità, la tribuna dove dibattiamo questioni sollevate dallo show. Stasera vi offriamo qualcosa di davvero speciale, una rara ed esclusiva intervista con colui che ha concepito e creato lo show. Quindi seguiteci, vi porteremo all’interno della Stanza Lunare al duecento ventunesimo piano della Homnical e Costel. È qui che incontreremo la più grande mente tele-visionaria della Terra, il grande architetto di quel mondo nel mondo che è Seahaven Island, Christof. Prima di cominciare vorrei ringraziarla da parte degli spettatori per averci concesso questa intervista. Sappiamo quanto siano pressanti i suoi impegni e inoltre quanto gelosamente protegga la sua privacy. Quindi lo consideriamo un grande onore.
Christof: S’immagini.
Mike: L’evento catalizzatore dei recenti drammatici sviluppi dello show è stato ovviamente il padre di Truman, Kirk, con i suoi tentativi d’infiltrarsi nella storia, ma prima di entrare nel dettaglio vorrei far notare che non è la prima volta che qualcuno, dall’esterno, tenta di comunicare con Truman, vero?
Christof: Abbiamo già corso dei rischi in passato…
Mike: Comunque non c’è mai stato nulla di simile all’ultima violazione della sicurezza dal momento che stavolta l’intruso è un ex componente del cast.
Christof: E morto, per giunta.
Mike: Devo ammettere che reinserire Kirk è stato un colpaccio.
Christof: Beh, visto che la causa della crisi di Truman è proprio Kirk, sono giunto alla conclusione che solo lui poteva risolverla.
Mike: Vuole ricordare al pubblico perché ha deciso di far scomparire il padre?

Poco dopo

Christof: Man mano che Truman cresceva è nata l’esigenza di escogitare dei modi per trattenerlo sull’isola… Così nacque l’idea dell’annegamento e da allora Truman è rimasto terrorizzato dall’acqua. Quando Kirk lesse la sinossi dell’episodio della sua morte in mare rimase a dir poco deluso. Credo sia questa la causa della sua irruzione sul set.
Mike: Ma come intende spiegare questi ventidue anni di assenza?
Christof: Amnesia.
Mike: Micidiale. Abbiamo una telefonata in arrivo da Charlos, North Carolina, dicci pure, sei in diretta con Christof…
Spettatore: Ehm… sì, ciao Christof, io… volevo sapere quante telecamere nascoste avete piazzato…
Christof: Grosso modo all’incirca cinquemila.
Spettatore: Ooh, sono tantissime!
Christof: Abbiamo incominciato con una soltanto. È stata una nascita curiosa, in anticipo di due settimane come se non vedesse l’ora d’incominciare.
Mike: Infatti, il motivo per cui è stato scelto è stato proprio la sua fretta di lasciare il grembo materno…
Christof: …In gara con altre cinque gravidanze non desiderate. Col cast condizionato dalla data di messa in onda, Truman è stato l’unico che è entrato in battuta.

I due continuano a parlare

Mike: Per inciso credo che Truman sia stato il primo bambino ad essere legalmente adottato da un Network.
Christof: È esatto.
Mike: Lo show ha reso enormi profitti, equivalenti quasi al prodotto interno lordo di una… piccola nazione…
Christof: La gente dimentica che ci vuole la popolazione di un intero paese per questo show.
Mike: Visto che è in onda ventiquattro ore al giorno, senza interruzioni pubblicitarie, questi incredibili introiti immagino provengano dalle sponsorizzazioni…
Christof: Esatto. Ogni cosa dello show è in vendita, dagli abiti ai prodotti alimentari, addirittura le case…
Mike: E ovviamente tutto è disponibile sul catalogo Truman, le centraliniste sono sempre all’opera… Christof, le voglio chiedere: secondo lei per quale motivo Truman non è mai riuscito a scoprire la vera natura del mondo in cui ha vissuto finora?
Christof: Noi accettiamo la realtà del mondo così come si presenta, è molto semplice.
Mike: Dall’Aja per Christof, salve l’Aja… Deve essere caduta la linea, torniamo a Hollywood, California, sei sulla Pura Verità.

Poco dopo

Sylvia: Ciao Christof, volevo solo dirti una cosa: sei un bugiardo e un manipolatore, quello che hai fatto a Truman è da malati!
Christof: Bene, ce la ricordiamo questa voce vero? Come dimenticarla?
Mike: Ehm… abbiamo un’altra chiamata… Salve chi è in linea?

Poco dopo

Christof: Non importa, non importa, Mike, io amo parlare del passato con gli attori del vecchio cast… Sylvia? A parte questo tuo melodrammatico intervento, credi che aver fatto gli occhi dolci a Truman, aver flirtato con lui rubando pochi minuti di trasmissione solo per imporre te stessa e le tue idee a una platea, ti bastino per conoscerlo? Credi davvero di avere il diritto di giudicare?
Sylvia: E che diritto hai tu di prendere un bambino e… e di trasformare la sua vita in una specie di farsa? Non ti senti in colpa?
Christof: Io ho dato a Truman l’opportunità di vivere una vita normale. Il mondo, il posto in cui vivi tu, quello sì che è malato. Seahaven è come il mondo dovrebbe essere.
Sylvia: Lui non è un attore, è un prigioniero, guardalo bene! Ti rendi conto di quello che gli hai fatto?
Christof: Potrebbe andarsene quando vuole. Se fosse qualcosa di più di una vaga ispirazione, se fosse assolutamente determinato a scoprire la verità noi non potremmo fermarlo. Vedi, la cosa che ti dà più fastidio in realtà, io credo sia il fatto che Truman preferisce la sua cella. Questo è.
Sylvia: È qui che ti sbagli. Hai torto marcio e presto te lo dimostrerà!

Immediatamente dopo

Mike: Bene, a parte qualche commento più accorato, peraltro di una ristretta minoranza, è stata un’esperienza incredibilmente positiva.
Christof: Sì, per Truman e per tutto il pubblico.
Mike: Christof, grazie per la sua disponibilità e per il tempo che ci ha dedicato. A questo punto credo si possa dire che la crisi sia superata e che Truman sia tornato quello di sempre. Ci attendono nuovi ed eccitanti sviluppi?
Christof: Beh, Mike, la grande novità è che Meryl lascerà Truman in uno dei prossimi episodi. Ci sarà un nuovo legame sentimentale per lui.
Mike: Ah, ah!
Christof: Sono sempre intenzionato a far avvenire il primo concepimento televisivo in diretta.
Mike: Un’altra pietra miliare nella storia del piccolo schermo, una notizia in anteprima. È stato un piacere e un onore averla ospite da noi, Christof, grazie.
Christof: Grazie a lei, Mike.

Dialogo tra Truman Burbank e Marlon

Truman Burbank: Non ti viene mai il prurito ai piedi, l’ansia di partire?
Marlon: Per andare dove?

Dialogo tra Truman Burbank e Meryl Burbank

Truman: Partiamo subito!
Meryl Burbank: Cosa?
Truman, partendo sgommando: Io sono pronto perché aspettare? Chi dorme non piglia tempo, chi ha tempo non aspetti pesce, giusto? Ahahahahah
Meryl Burbank: Truman? Che cosa fai? … Truman???
Truman: Chissà dove andremo, dove ci porterà il vento?
Meryl Burbank: Truman dove stiamo andando???
Truman: Non lo so! Dove mi porta il mio istinto! Ahahahah
Meryl Burbank: AhAh!
Truman (girando di continuo in una rotonda): Qualcuno mi aiutiii!!! Sto seguendo il mio istinto!!!
Meryl Burbank: Oh, poveri noi!
Truman: Niente più Fiji! Non possiamo andarci in macchina alle Fiji vero??? Ahahahahah
Meryl Burbank: No, ahah!
Truman: Che cosa ne pensi di Atlantic City!
Meryl Burbank: Oh, non ti è mai piaciuto giocare d’azzardo!
Truman: Hai ragione, è così, è vero.
Meryl Burbank: E allora perché ci vuoi andare? Truman: Perché non ci sono mai stato! La gente va a visitare posti che non conosce, giusto???

Poco dopo

Meryl Burbank: Truman? Truman mi sta venendo da vomitare.
Truman: Beh, siamo in due! …Bloccata ogni via d’uscita! Sono perfettamente sincronizzati!
Meryl Burbank: Vuoi dare la colpa a me se c’è traffico?
Truman: Dovrei?
Meryl Burbank: …Truman, torniamo a casa…
Truman: Hai ragione. Potremmo restare bloccati qui per ore. Magari è così fino ad Atlantic City. Torniamo indietro. Mi dispiace, non so cosa mi è preso. (tornano indietro velocemente)
Meryl Burbank: Per favore, puoi rallentare?
Truman: Sì che posso!
Meryl Burbank: Truman, Truman, dobbiamo girare qui!
Truman: Lo so, ho cambiato di nuovo idea. Com’è New Horleans in questo periodo? C’è il Carnevaleeee!!!!!!!

Dialogo tra Truman e Christof

Truman: Chi sei tu?
Christof: Sono il creatore… di uno show televisivo che dà speranza, gioia ed esalta milioni di persone.
Truman: E io chi sono?
Christof: Tu sei la star!
Truman: Non c’era niente di vero?
Christof: Tu eri vero! Per questo era cosi bello guardarti. Ascoltami Truman, là fuori non troverai più verità di quanta non ne esista nel mondo che ho creato per te… le stesse ipocrisie, gli stessi inganni; ma nel mio mondo tu non hai niente da temere… Io ti conosco meglio di te stesso!
Truman: Non ho una telecamera nella testa!
Christof: Tu hai paura… per questo non puoi andare via. Stai tranquillo… ti capisco. Ho seguito ogni istante della tua vita. Ti ho seguito quando sei nato, ti ho seguito quando hai mosso i tuoi primi passi, ti ho seguito nel tuo primo giorno di scuola. Il momento in cui hai perso il tuo primo dentino… come fai ad andartene? Il tuo posto è qui, con me! Dai… dì qualcosa… accidenti Truman, vuoi parlare?, siamo in televisione! Sei in diretta mondiale!
Truman: Buongiorno… e casomai non vi rivedessi, buon pomeriggio, buonasera e buonanotte!

Dialogo tra le due guardie

Prima guardia: Vuoi un’altra fetta?
Seconda guardia: No, basta cosi.
Prima guardia: Che danno adesso?
Seconda guardia: Sì, vediamo che danno adesso…
Prima guardia: Dov’è la guida TV?…

Dialogo tra il produttore e Christof

Produttore: Santo cielo, Christof, lo sta guardando il mondo intero, non possiamo lasciarlo morire in diretta!
Christof: Se è per questo è anche nato in diretta!

Altre informazioni a proposito della pellicola presenti sul blog – The Truman Show citazioni e dialoghi

Recensione del film: The Truman Show

Colonna sonora film: non ancora presente

Curiosità ed errori presenti nel film: La sindrome di Truman

Infine vi ricordo che, per rimanere sempre aggiornati sulle ultime notizie, potete seguire il blog sui canali Facebook, Instagram e Twitter. Se vi è piaciuto l’articolo “The Truman Show citazioni e dialoghi” lasciate un commento o condividetelo.

Anche questa sezione del blog è in continuo aggiornamento, segnalate se vi sono degli errori. Vi ricordo che anche voi potete segnalare nei commenti le vostre citazioni preferite.

– Articolo presente sul blog dall’ottobre 2013, ripubblicato e rinnovato –

L.M.